Ing. Michal Hamrle


Zelený pruh 95/97, Praha 4 147 00
KVALITNÍ PŘEKLADY A TLUMOČENÍ ZA DOBROU CENU.
S překlady a tlumočením máme více než 20 let zkušeností
Poskytneme Vám množstevní, smluvní nebo zákaznické SLEVY
Snažíme se plně přizpůsobit všem Vašim požadavkům.

Provádíme všechny druhy překladů, tlumočení, korektur, dabing, výroba titulků a průvodcovství.
Překlady od rodilých mluvčích, zkušených překladatelů textů v daném oboru. Všechny jazykové kombinace, i z cizího do cizího jazyka, od rodilých mluvčí.

Nejčastěji překládáme a tlumočíme mezi těmito jazyky:
Angličtina, němčina, francouzština, italština, španělština, ruština, polština, madarština, slovenština, čeština, ukrajišntina, bulharština, rumunština, chorvatština, slovinština, srbština, řečtina, portugalština, nizozemština, norština, dánština, švédštzina, finština, lotyština, litevština, japonština, čínština, vietnamština, hindština, turečtina, arabština ad.

PŘEKLADATELSKÉ SLUŽBY
provádíme běžné, odborné, expresní a soudní překlady. Nejčastěji překládáme:

-technické dokumentace
-smlouvy, -normy, zákony,
-software včetně lokalizace
- lékařské zprávy
- finanční výkazy, výroční zprávy, ekonomické studie, rešerše
- veškeré účetní doklady a podklady pro audit
-prezentace firem
- beletire ad.

TLUMOČNICKÉ SLUŽBY:
Provádíme všechny druhy tlumočení
- simultánní (kabiny nebo šušotáž) např. pro konference, přednášky, schůze, prezentace
- konsekutivní (jednání, školení)
- soudní (jednání u notáře, na úřadech apod.

- Pro simultánní tlumočení zajišťujeme také tlumočnickou techniku


JAZYKOVÉ KOREKTURY
Nabízíme Vám

- jazykové korektury (stylistika, gramatika)
- odborné korekury (odborná terminologie)
- kontroly již hotových překladů
- předtiskové korektury / korektury před layoutem

TITULKY a DABING
Vyrábíme pro Vás titulky či dabing ve všech jazycích ve špičkových studiích ČT, to vše za dobrou cenu.

Přeložíme Vám jakýchkoli Váš dokument, firemní prezentaci, školicí video a následně jej opatříme TITULKY či DABINGEM.

PRŮVODCOVSKÉ SLUŽBY
Potřebujete zajistit průvodce městem v jakékoli části světa. Dejte nám vědět, zajistíme Vám průvodce, rodilého mluvčího v každém větším městě na světě.

Produkty
  • překládání do světových jazyků, konsekutivní a simultánní tlumočení, soudní ověření překladu, překladatelé a tlumočníci


Související články
Profesionální a spolehlivá firma pro odborné překlady a tlumočení v mnoha jazycích

PRIMA LINGUA s.r.o.

Profesionální a spolehlivá firma pro odborné překlady a tlumočení v mnoha jazycích

Pokud hledáte profesionální a spolehlivou firmu, která vám pomůže s firemní výukou a tlumočením ve vaší firmě, pak je jazyková agentura Prima lingua s.r.o. tou pravou volbou pro vás. Nabízí výuku, odborné překlady a tlumočení v mnoha evropských i mimoevropských jazycích, jako jsou angličtina, němčina, francouzština, španělština, italština, portugalština, ruština, polština, čeština pro cizince, ale i čínština, japonština nebo arabština.


Maďarština bez překážek - precizní překlady a tlumočení na míru

PŘEKLADY A TLUMOČENÍ - MAĎARŠTINA

Maďarština bez překážek - precizní překlady a tlumočení na míru

Potýkáte se s maďarštinou jako s náročným úkolem? Bez obav, je tady pro vás zkušená překladatelka a tlumočnice Helena Mlejnková z Brna, která se postará o precizní a srozumitelný překlad z maďarštiny do češtiny a naopak. Ať už potřebujete přeložit soudně ověřené překlady, obchodní dokumenty, technické manuály, osobní korespondenci nebo tlumočit vaše obchodního jednání, můžete se spolehnout na kvalitu poskytovaných služeb. Během své kariéry spolupracovala s řadou významných klientů, které přesvědčila svými jazykovými schopnostmi.


Jazykový institut Easyway: Kvalitní vzdělání a individuální přístup

Jazykový institut Easyway, s.r.o. - jazyková škola

Jazykový institut Easyway: Kvalitní vzdělání a individuální přístup

Chcete se naučit cizí jazyk, ať už je to angličtina, němčina, ruština, francouzština, italština, španělština nebo jiný jazyk a nebo se potřebujete připravit na maturitu, přijímačky či pohovor do zaměstnání? Pak byste měli vyzkoušet Jazykový institut Easyway v Blansku, s pobočkou v Praze, který vám pomůže zlepšit se nejen v cizích jazycích. Kromě jazykových kurzů pro veřejnost i firmy, se všemi jazyky, na které si vzpomenete, nabízí také doučování předmětů ze základních a středních škol, překlady a tlumočení, studijní pobyty v zahraničí a příměstské tábory pro děti. Nabídka služeb je velmi široká a jazyková škola se ji snaží neustále rozšiřovat a přizpůsobovat potřebám svých klientů.


Tlumočnické a překladatelské služby s návazností na kompletní konferenční servis

SAN SERVICE, s.r.o.

Tlumočnické a překladatelské služby s návazností na kompletní konferenční servis

Zajištění konferencí či kongresů s mezinárodní účastí, ale také třeba večírků či firemních prezentací vyžaduje dokonalé plánování, zázemí personálu i zkušenosti. Firma SAN SERVICE s.r.o. se zabývá poskytováním tlumočnických, překladatelských, ozvučovacích i cateringových služeb již od roku 1990, zajišťuje kompletní pořádání konferencí a společenských akcí s ohledem na účast zahraničních subjektů.